10. Black Bird (part 2)

In the hollow castle, at the fearful night
The painful tears have fallen on the black veil
And I can open up my grief to candlelight
And to the shadows on the walls, which are so pale.

There... maiden’s crying, Evil - in the Heaven
The Demons laugh and they prepare hot tin
Her hair is Black like wing of raven
And it has fallen on the white satin.

And many years have passed, since she was spelled
By vicious Spirit of Mistrust and Fears
And she became the Black Bird. You have felt
Her dark and soft as velvet raven’s feathers.

The Black Bird has the darkest soul,
She flies away from soldier’s shoulder
And… am I Free? Suppose… I’m sole
The Breath is harder, Night is colder.

Malicious Spirit whispers in her ear
And Pride is her faithful girlfriend :
“And fly in solitude, without any fear
You are the Bird. You need not any friend!”


The fear of losses doesn’t want to leave
And bitter venom’s in her broken heart
It poisons her and speaks: “Do not believe …”
And one could hear the groan sо squeezed and hard .

“In loneliness, so native and so dim,
She’ll pass the darkest, narrow corridors,
Heart speaks to her to stay with him
Black Raven flew away and closed all doors.

“And fly and follow him!...” Heart speaks with me,
But Pride holds me, which is the Main
“And I’ve unlocked the gates now entrance – free
If he would come, I would remain …”

-------------------------------------------------------------------

10. Черная птица (часть 2)

В пустынном замке, в страшной тьме ночной
На черный бархат две слезы упали, -
Лишь этим стенам, да свече одной
Поведать можно о своей печали…

Там плачет дева, а над нею зло
Смеются бесы – лишь они остались,
И волосы, как ворона крыло,
На белом шелке разметались.

Давным-давно была превращена
Злым Духом Недоверия и Страха
И стала Черной Птицею она,
Чье оперение - как мягкий черный бархат.

У Черной Птицы – темная душа,
Что с Воина плеча взметнулась прочь.
Свободная?...Но все трудней дышать,
И давит тьмой кромешной злая Ночь…

Злой Дух, он ей всегда твердил,
И Гордость – верная подруга:
«Ты – Птица, ты – одна…Лети!
Тебе не нужно ни защитника, ни друга…»

В ее разбитом сердце - страх потерь,
И горький яд разочарований,
Что отравляет, говоря: «Не верь…»
Но слышан отглас сдавленных стенаний:

«И в одиночестве, что стало ей родным,
Пройдет по темным узким коридорам,
Ей сердце говорит: «Останься с ним…» -
Она ушла, она ведь Черный Ворон…

«Лети за ним!..» -ей сердце говорит,
Но держит Гордость, что всегда спасала…
Сняла замок с ворот – там вход открыт,
И если б он пришел, она б – осталась…»

Музыка: Н. Чумак/ Д. Боровок
Лирика: Т. Николаева
Перевод на английский: Н. Чумак

Сейчас уже невозможно представить, что мороженое продавалось в бумажных стаканчиках и не в супермаркетах (у нас их тогда не было, были магазины), а у женщины с улицы, которая достаёт его из контейнера на колёсиках. Мороженое в то время пахло ванилью и имело приятный вкус молока и сливок, а так же было сладким! В отличие от того замороженного снега без запаха, который мы покупаем сейчас в супермаркетах. Так же были кафе-мороженое, где это лакомство (опять же, не путайте с этим снегом, что продают сегодня) подавали в пластиковых вазочках.
Жвачки с фантиками, которые мы коллекционировали;
Фишки, в которые позже играли;
Пластмассовые пупсы для девочек и железные солдатики для мальчиков;
Зелёный, опять же, железный фургон;
"Радуга" (сейчас сложно описать эту пластмассовую разноцветную спираль);
Портфели у школьников (это что-то вроде рюкзака, только без лямки, дорогие мои тинейджеры)
и Мультики, где учат помогать другу в беде, учат ценить дружбу; учат, что врать очень плохо; что нельзя обжираться в гостях, а то в дверь не влезешь)) и дарить окружающим улыбки ПРОСТО ТАК!!
Киоски на остановках, где продавались "Love is...", "Turbo", "Leon", китайские конфеты, которые взрывались на языке и "BomBibom", которая, если надуть большим пузырём, прилипала к лицу, когда пузырь лопался.

То ли асфальт тогда был настолько некачественным, то ли жара такая была летом, но я до сих пор помню тот запах расплавленного, недавно уложенного асфальта. Мы жили в частном секторе и автомобили ("Жигули", "Запорожцы" (!) ,"Волги" и "Бобики") проезжали редко. Мы с подружками бегали босиком по тёплому, иногда обжигающему асфальту, а к вечеру, когда жара спадала, на нём оставались отпечатки детских ног... "Тёплое место, но улицы ждут отпечатков наших ног..." - тогда я ещё не знала кто такой Виктор Цой и что этот легендарный человек стал кумиром для миллионов даже после ухода из жизни. Кстати, о музыке.
Винилы. Я помню эти огромные чёрные пластинки. Взрослые слушали песни, в которых была мелодия и, представьте себе, тинейджеры, СМЫСЛ! На конверте была изображена красивая женщина. Прочесть её имя я тогда ещё не могла, но знала, что зовут её Алла Пугачёва и ещё, как говорил папа, она похожа на маму. Подозреваю, такое говорили многим женщинам в то время, потому что почти все женщины тогда красились одинаково, делали "химию" и одевались одинаково, разве что кто-то в "клетку", а кто-то в "горошек". Ещё были голубые тонкие-тонкие пластинки и я, увидев их впервые, не могла поверить, что эта клеёночка будет воспроизводиться проигрывателем. Но мама вытащила эту пластинку из какого-то журнала и голос с пластинки начал рассказывать мне очередную сказку про какого-то лесного зверька.
Конечно, тогда уже были кассетники. Они временами жевали плёнку и мама склеивала её красным лаком для ногтей. Ещё кассету было быстрей перемотать с помощью простого карандаша или ручки. (Дорогие мои тинейджеры, это нельзя объяснить, а можно только показать. Но в наше время кассет уже не существует, так что эта информация вам ни к чему).
Позже появились "радуги-спиральки", которые шагали, если их запустить с лестницы. И самое интересное: появилось "Dendy", а потом и "Sega"...
http://vk.com/yu.k.club

. . .

Предварительная тема для обсуждения.
Место - Заброшенный пионер лагерь в р-не с.Богатое
Дата - ориентировочно 9-10 ноября 2013
ПРАВИЛА - ARW !! всем обязательно вникнуть в 5 пункт: http://www.arw.kiev.ua/index.php?pageid=rules

Стороны (определены по жребию):

Атакующие
ком.Леший http://vk.com/id65393837
- команда Фантом, кол-во человек уточняется
Цель: захват и уничтожение всех оборонных объектов противников, базового лагеря и всех мирных жителей на территории пионер лагеря до 13:00 воскресенья (время может быть изменено).

Обороняющиеся
ком.Chik http://vk.com/arinchik0103
- Болград примерно 4 чел.
- Рени 3 чел.
- команда Punch about Freaks 3 чел.
Цель: оборона и сохранение максимального кол-ва важных объектов и жителей на территории пионер лагеря до 13:00 воскресенья.

Предлагаю обсудить эту тему ниже

Попробуем разыграть первую "конфетку" =)

Итак вам необходимо:
1) "рассказать друзьям" о группе (на стене вашей страницы появится запись о группе)
2) "рассказать друзьям" о розыгрыше конфетки (на стене вашей страницы появится запись о конфетке)
3) отписаться в этой теме об участии, указав при этом порядковый номер Вашей записи

Победителя выберу с помощью генератора случайных чисел http://my888.ru/generator.htm

Срок проведения "конфетки" 25 ноября - 15 декабря 2012 г.

Разыгрываемая конфетка
Обруч "Нежность"

В общем ситуация : Ктото чтото сказал моей сестре про меня и страйкбол. уточняю этот ктото сказал что меня "Лупят".

Вопросы
1.Кто этот ктото.
2.Что этот ктото сказал кроме как меня "лупят"
3. Что этот ктото еще говорил.

Я жалею что свяался со страйкболом вообще ибо сплетен больше чем в самый рыночный день. Хочу чтоб мне ответили на эти 3 вопроса. Из страйкбола сваливаю так как более он мне не привлекателен, ненавижу сплетни которые имеют большую паталогию впоследнее время.

Продам ткань для формы команды Фантом 100 грн.

Игрушки, вещи, жевательные резинки и т.д.? Кто что где видел?

Давайте вспомним любимый Ералаш!!! Начиная с 92 года и ...кончая нынешним..

Готовы ответить на вопросы о стоимости проезда по пригородным и междугородним маршрутам.

уважаемые Одногруппники,
предлагаю выразить своё мнение.
Могу просто привести пример.
Круизные суда по Дунаю как-то завезли группу немцев в Измаил-город им очень понравился, правда их обобрали цыгане на рынке.

Что по вашему мнению мы можем предложить туристам и что стоило бы восполнить??